Nazwa uczelni
Prawidłowe brzmienie oficjalnej oraz skróconej nazwy uczelni wyznacza Statut Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Oficjalna nazwa uczelni w języku polskim: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Oficjalna nazwa uczelni w języku angielskim: Adam Mickiewicz University, Poznań
Skrócona nazwa
Skrócona nazwa (akronim) uczelni w języku polskim: UAM
Skrócona nazwa (akronim) uczelni w języku angielskim: AMU
Użycie skróconej nazwy w tekstach ciągłych powinno zostać poprzedzone zastosowaniem oficjalnej nazwy uczelni w pełnym brzmieniu.
Niewłaściwe jest stosowanie skrótu „UAM w Poznaniu”.
System Identyfikacji Wizualnej UAM dopuszcza stosowanie znaków, wzorów dokumentów, akcydensów i pieczęci w języku polskim oraz języku angielskim.
Tłumaczenia nazw jednostek, funkcji oraz stanowisk muszą być zgodne z oficjalnym glosariuszem UAM, ujednolicającym terminologię stosowaną na uczelni. Glosariusz dostępny jest w Intranecie: AMU Glossary and Documents in English
Nazwa w językach obcych
Nazwa uczelni w językach obcych:
- w języku angielskim: Adam Mickiewicz University, Poznań
- w języku niemieckim: Adam-Mickiewicz-Universität Poznań
- w języku francuskim: Université Adam Mickiewicz de Poznań
- w języku hiszpańskim: Universidad Adam Mickiewicz de Poznań
- w języku włoskim: Universita Adam Mickiewicz di Poznań
- w języku rosyjskim: Университет им. Адама Мицкевича в Познани
.